Military, Security & Surveillance

Local translators are hidden casualties of the wars in Iraq and Afghanistan. The U.S. military uses defense contractors to hire local residents to serve as translators for the troops. These local translators often live, sleep and eat with soldiers. And yet when they are wounded, they are often ignored by the U.S. system designed to provide them medical care and disability benefits, according to an investigation by the Los Angeles Times and ProPublica. Read More

Despite recent large-scale insurgent suicide bombings that have killed scores of civilians and the fact that well over 100,000 U.S. troops are still deployed in that country, coverage of the U.S. war in Iraq has been largely replaced in the mainstream press by the (previously) "forgotten war" in Afghanistan. Getting out of Iraq, however, doesn't mean getting out of the Middle East. Read More

Read More

This week the Project on Government Oversight released damning allegations of deviant hazing at a camp for security guards in Afghanistan. Sparking questions from the State Department, POGO warned the problems are "posing a significant threat to the security of the embassy and its personnel." Read More

This week the Project on Government Oversight released damning allegations of deviant hazing at a camp for security guards in Afghanistan. Sparking questions from the State Department, POGO warned the problems are "posing a significant threat to the security of the embassy and its personnel." Read More

This week the Project on Government Oversight released damning allegations of deviant hazing at a camp for security guards in Afghanistan. Sparking questions from the State Department, POGO warned the problems are "posing a significant threat to the security of the embassy and its personnel." Read More

This week the Project on Government Oversight released damning allegations of deviant hazing at a camp for security guards in Afghanistan. Sparking questions from the State Department, POGO warned the problems are "posing a significant threat to the security of the embassy and its personnel." Read More

Read More

Basir "Steve" Ahmed was returning from a bomb-clearing mission in Khogyani district in northeastern Afghanistan when a suicide bomber blew up an explosive-filled vehicle nearby. The blast flipped the military armored truck Ahmed was riding in three or four times, and filled it with smoke. The Afghan translator had been accompanying the 927th Engineer Company near the Pakistan border on that October day in 2008 that would forever change his life. Read More

Ohio-based Mission Essential Personnel supplies over 2,000 translators to the Pentagon in Afghanistan, who play a critical role in protecting local and military lives. These interpreters are a key communications link. But if they are wounded or killed, they are often left to fend for themselves. This special features video of CorpWatch interviews with three Afghan whistleblowers, recorded in country in April. Click through to hear their story. Read More